Integrate an open source logs collector / storage solution for the logs

• Integrate an open source logs collector / storage solution for the logs from all running containers in the docker-compose stack
• Out of scope: Logs UI for visualisation to be discussed in the future